All across Maui, hotels, vacation properties, car rental companies, restaurants, retail shops and other businesses that cater to the island’s 3 million or so annual travelers are preparing for the return of non-quarantining tourists, beginning Oct. 15. So what to expect? No one can say with any authority what numbers of visitors will travel to Maui through the end of the year. But most agree: The recovery is going to start out slowly.